순욱이 머문 곳에서 향기가 났다는 《양양기》의 일화는 언제나 사람의 심금을 울립니다. 그리고 많은 이들은 여기서 그치지 않고 구체적인 향을 상상해 봅니다. 이 상상에 자주 등장하는 소재가 난초와 먹인 것 같습니다. 이 두 가지 소재는 고고하고 단아한 고대중남 지식인의 모습을 들여다볼 때 끼는 현대인의 렌즈에 들어 있다는 생각이 듭니다. 현대인은 당연히 현대...
#三国志 #曹操 #陈宫 #曹陈 韩语原文: https://hanshu.postype.com/post/4415817使用Papago自动翻译的。这部小说是正史《三国志》的二次创作。 与其他作品无关! 建安4年夏天,在许都。 夏的伏日,冬的腊日,这两天是汉朝的两大节日。人们聚在一起祭祀,喝酒,吃肉。 伏日司空府官员也得到了休假。曹操难得有空,就到陈宫那儿玩去了。 陈宫把被子盖到头顶躺着。 曹...
#三国志 #曹操 #陈宫 #曹陈 韩语原著: https://hanshu.postype.com/post/4364568使用Papago自动翻译的。这部小说是正史《三国志》的二次创作。 与其他作品无关! 1. 曹操的眼眶湿润了。曹操说不出话来时,跪着的陈宫站起来说道。 "宫要出去被斩首,以表明军法。" 曹操也知道这是正确的决定。但如果顺从地接受定论,就不是曹操。 正好曹操想到了一个绝妙的主意。...
서한 시대 귀족 여성의 무덤인 마왕퇴 1호 한묘에서 출토된 “사묘문칠반”을 바탕으로 규조토 재질의 컵받침을 만들었습니다. “사묘문”(四猫紋)은 네 마리 고양이가 들어간 무늬라는 뜻입니다. 아래 사진에서 고양이를 찾아보세요! 이 컵받침을 제작하기 위한 펀딩을 텀블벅에서 2023년 8월 27일부터 8월 31일까지 5일 동안 진행합니다. 자세한 내용은 아래의 링...
동아시아, 특히 중국 전통 사회를 상상할 때 사람들이 차(茶)를 마시는 장면은 꼭 들어갑니다. 하지만 한나라를 파는 사람에게 이것은 먼 훗날의 모습일 뿐입니다. 차가 중국 전역에서 기호품으로 받아들여진 것은 당나라 때의 일이기 때문입니다. 당나라 이전 위진남북조 시대까지만 해도 차에 대한 선호도가 지역에 따라 크게 달랐습니다. 특히 남쪽에서는 차를 일상적으...
아(雅)는 조조가 향을 싫어해서 금지했다는 《태평어람》의 기록을 몹시 좋아합니다. 그 까닭은 조조가 향을 좋아했다고 상상하기가 아주 쉽기 때문입니다. 조금 더 풀어서 설명하겠습니다. 삼국지 이야기에서 조조는 대체로 술과 노래 등 자기 감각을 즐겁게 하는 것이라면 무엇이든 받아들였을 것 같은 캐릭터로 여겨지는 만큼, 후각을 만족시키는 향도 즐겼을 것 같습니다...
어렸을 때 학교에서 배우기로 한국어의 가장 큰 특징 중 하나는 ‘희다’, ‘하얗다’, ‘허옇다’, ‘하야스름하다’, ‘희끄무레하다‘ 등 하나의 색깔을 가리키는 색채어 형용사가 매우 풍부하다는 것이었습니다. 이렇게 다양한 형용사를 다른 언어로 옮길 수 없다는 번역의 한계 때문에 한국 문학의 아름다움이 세계에 알려지지 못한다는 한탄도 종종 들었습니다. 여기에 ...
3년 전에 〈한대 여성의 이름과 자〉라는 포스트에서 밝혔듯이, 한나라에서는 자(字)가 남성의 전유물이 아니었습니다. 게다가 지배계급 여성들만 자를 가진 것도 아니었고, 관비의 딸과 같이 낮은 신분의 여성들도 《한서》에 기재된 대화에서 자로 불리는 사례가 여러 건 있습니다. 이전까지 자가 남성의 전유물이라는 오해가 널리 퍼져 있던 것이 여성이 역사 속에서 제...
아래 그림은 후한 시대의 화상석입니다. 이 그림에는 세 사람이 등장합니다. 그림을 보고 세 사람의 지위가 각기 어떻게 다른지 알아낼 수 있을까요? 왼쪽부터 순서대로 A, B, C라고 할 때 그림에서는 A의 지위가 가장 낮고, C의 지위가 가장 높은 것 같습니다. 우선 C가 혼자 앉아 있고 나머지 두 사람 A, B가 고개를 숙이고 공손히 서 있으므로 C가 더...
갑자기 지금까지 수집한 자료를 반영하여 위·촉·오 세 나라를 사람의 모습으로 표현해 보고 싶어져서 급히 믄놋(트위터 @ionzaion)님께 의뢰하여 제작한 그림입니다. 각 요소를 구구절절 설명하자면… 우선 세 캐릭터의 테마색은 각 나라가 내세운 오행의 덕을 따랐습니다. 촉은 후한 왕조의 화덕(火德)을 계승하여 염흥(炎興; 불꽃이 일어나다) 등의 연호를 사용...
향 만드는 이야기는 주로 인스타그램(https://www.instagram.com/zya_han)에서 하고 있는데, 예전 포스트(https://hanshu.postype.com/post/12652547)에서 매화의향(梅花衣香)을 소개한 적이 있는 만큼 매화의향은 포스타입에서 만들어 보도록 하겠습니다. 출처 《향승》(香乘) 권19 〈훈패지향〉(熏佩之香). h...
21세기 한국어로 글을 쓰는 사람들, 특히 페미니즘을 지지하는 이들은 3인칭 대명사로 여성을 가리킬 때 ‘그녀’를 피하고 모든 성별을 ‘그’로 통일해서 쓰거나 대명사를 아예 안 쓰는 경우가 많다. 나도 그렇다. 또한 ‘그녀’를 안 쓰는 사람들은 ‘그녀’가 유럽어의 여성대명사(를 수입한 일본어의 彼女)를 번역하기 위해 만들어진 말이므로 애초에 불필요한 말이고...
周雅. 석륵의 참군. 탐관오리. (아님)
자유로운 창작이 가능한 기본 포스트
소장본, 굿즈 등 실물 상품을 판매하는 스토어
정기 후원을 시작하시겠습니까?
설정한 기간의 데이터를 파일로 다운로드합니다. 보고서 파일 생성에는 최대 3분이 소요됩니다.
포인트 자동 충전을 해지합니다. 해지하지 않고도 ‘자동 충전 설정 변경하기' 버튼을 눌러 포인트 자동 충전 설정을 변경할 수 있어요. 설정을 변경하고 편리한 자동 충전을 계속 이용해보세요.
중복으로 선택할 수 있어요.